back to top
My wish lists
Save your wish list
If you want to add more content to your wish list, simply log in. If you do not have a user account, please register for the Hanser Customer Center.

» Do you already have a user account? Please log in here.
» Don't have a user account yet? Please register here.
Your wish lists
If you want to use your wish list during your next visit, simply log in. If you do not have a user account, please register for the Hanser Customer Center.
» Do you already have a user account? Please log in here.
» Don't have a user account yet? Please register here.

« Back

Your advantages at a glance

  • One login for all Hanser portals
  • Individual home page for faster access to preferred content
  • Exclusive access to selected content
  • Personal wish lists on all portals
  • Central management of your personal information and newsletter subscriptions

Register now
Deutsch
Bookmark Bookmarked
03-16-2007

Welded Securely All Round

Laser-welded auxiliary water pump (Photo: Bühler Motor GmbH, Nürnberg)

Laser-welded auxiliary water pump (Photo: Bühler Motor GmbH, Nürnberg)

Bühler Motor GmbH, Nürnberg, employs laser welding to reliably weld the housing for an auxiliary water pump. This housing is made from 40% glass-filled polyphthalamide (PPA). Auxiliary water pumps distribute hot water for the passenger compartment and regulate the temperature of the internal combustion engine when idling. As a result, the housing is exposed to temperatures of –30°C to +140°C.

During laser welding, the laser beam passes through a material that is transparent to the radiation from the laser and is absorbed at the surface of the second material, where it is converted into heat. Contact between the two materials results in conduction of heat to the transparent material, which then melts, and within a fraction of a second the weld seam forms.

The standard welding system (Model: ProWeld; Supplier: Prolas GmbH) in a stand-alone design was modified specifically to weld the auxiliary water pump. However, by exchanging part-specific components, changing the programming and adapting the process, it can also weld other variants.

To monitor the quality of the welding process, the laser welding system is equipped with an integral online process control system. This system measures the temperature change during welding and adjusts the laser output within defined limits in order to ensure high weld seam quality. Air inclusions in the transparent component, gaps between the components and different penetration depths are identified in this way. In addition, welding of defective components is prevented by a measuring device that confirms the laser transparency of the components prior to welding.

Dr.-Ing. Harald Sambale
sambale <AT> kunststoffe.de

contact
ProLas GmbH
St. Jobser-Straße 53
DE 52146 Würselen
Tel: +49 2405 4717-0
Fax: +49 2405 4717-10


Newsletter

Would you like to subscribe to our Newsletters on plastics technology and profit from the latest information?

Subscribe here

Subscribe here