back to top
My wish lists
Save your wish list
If you want to add more content to your wish list, simply log in. If you do not have a user account, please register for the Hanser Customer Center.

» Do you already have a user account? Please log in here.
» Don't have a user account yet? Please register here.
Your wish lists
If you want to use your wish list during your next visit, simply log in. If you do not have a user account, please register for the Hanser Customer Center.
» Do you already have a user account? Please log in here.
» Don't have a user account yet? Please register here.

« Back

Your advantages at a glance

  • One login for all Hanser portals
  • Individual home page for faster access to preferred content
  • Exclusive access to selected content
  • Personal wish lists on all portals
  • Central management of your personal information and newsletter subscriptions

Register now
Deutsch

Glossary of Plastics Terminology


Finder



English

rack
radial screw clearance
radiation crosslinking
radiation curing
radiation resistance
radical
radical polymerization
rake angle
Raman spectroscopy
ram extruder
rapid prototyping
rate of deformation
rate of heating
raw material
reaction injection moulding (RIM)
reaction kinetics
reaction rate
reactive adhesive
reactive extrusion
reactive resin
reactive solvent/diluent
rebound test
reciprocating screw
reciprocating-screw injection
reclaiming
recovery
recycle, to
recycling of waste
reducing flange
reel
reel changing
reference materials
reflection coefficient
reflector plate
refractive index
regenerate, to
regrind
reinforced plastics
reinforcement
reinforcing agent
rejects
relaxation
relaxation time
release agent
release coating
release film
repair
reprocessing
reproducibility
residence time
residual elongation
residual melt cushion
residual moisture content
residual monomer
residual strength
residual stroke
resilience
resin
resin content
resin impregnated
resin injection processing
resin matrix
resins for laminates
resin transfer moulding
resistance
resistor heater
resol
resorcinol resin
restrictor bar
retardation
retarder
retreading
retrofit, to
reverse roll coating
reversible flow filter
rheogoniometer
rheology
rheometry
rheopexy
ribbing
rigid
rigid foam
rigid PS foam
ring gate
ring opening polymerization
riveting
robot
Rockwell hardness
rod
roll
roll cover
roller
roller bearing
roller coating
rolling resistance
roll mill
roll-on machine
root surface (of a screw)
rotary knife
rotary knive pelletizer
rotary table
rotary table machine
rotate, to
rotational rheometer
rotational viscometer
rotomoulding
roving
rubber
rubber elasticity
rubberized fabric
rub fastness
rule of thumb
runner
runnerless
runner system
rupture disc

German
French

racle
racle en l’air
radical
rainure
rainuré
ramification
rayure
rebroyé
rebut
rechapage
réchauffeur de buse
réchauffeur de cylindre
recuisson
recul de la vis
recupération
recyclage des déchets
recycler
refroidir
refroidissant
refroidissement
refroidissement à l’eau
refroidissement de la vis
refroidissement du cylindre
refroidissement interne
refroidissement par projection
régénérer
réglable sans étape
réglage
réglage
réglage à froid
réglage angulaire
réglage de la machine
réglage du mandrin
réglage latéral
réglage vertical
régleur
régulateur de température
régulation
régulation de la vitesse
régulation d’épaisseur de paroi
régulation en boucle fermée
régulation partielle d’épaisseur de paroi
réhabiliter;rétrofitter
relaxation
relaxation des contraintes
rendement
renforcement
réparation
répartiteur
reprise élastique
reproductibilité
réseau interpénétré
résilience
résine
résine acrylique
résine aldéhyde
résine alkyde
résine allylique
résine crésol
résine de coulée
résine d’imprégnation
résine époxyde
résine low profile
résine matrice
résine mélamine
résine phénol formaldéhyde
résine polyester insaturé
résine pour peintures
résine réactive
résine résorcinique
résines barrières
résines furanniques
résine silicone
résines naturelles
résines phénoliques
résines pour lamination
résines urées
résine synthétique
résine vinyl ester
résistance
résistance
résistance à la chaleur
résistance à la compression
résistance à la corrosion
résistance à la déchirure
résistance à la fatigue
résistance à la flamme
résistance à la flexion
résistance à la flexion en continu
résistance à la lumière
résistance à la propagation de la déchirure
résistance à la rayure
résistance à l’abrasion
résistance à l’arc
résistance à l’éclatement
résistance à l’indentation
résistance à l’ozone
résistance à l’usure
résistance au choc
résistance au choc avec entaille
résistance au cisaillement
résistance au courant de cheminement;résistance volumique
résistance au déchirement
résistance au fluage
résistance au fluage
résistance au frottement (à la friction)
résistance au gauchissement
résistance au pelage
résistance au rayonnement
résistance au roulement
résistance au solvant
résistance aux huiles
résistance aux UV
résistance à vert
résistance chauffante hélicoidale
résistance chimique
résistance de la matière à l’état fondu
résistance de la soudure
résistance de la surface
résistance microbienne
résistant à la chaleur;thermostable
résistant à l’abrasion
résistant à l’usure
résistant au choc
résistant aux intempéries
resol
respiration du moule
ressort à gas
ressort de compression
retard
retardateur
retassures
réticulation
réticulation aux UV
réticulation par la chaleur
réticulation par radiation
réticulé
réticulé au silane
retrait
retransformation
rétroinjection
revêtement
revêtement;enduction
revêtement de câble
revêtement de cylindre
revêtement de poudre électrostatique
revêtement en lit fluidisé
revêtement en moule
revêtement par électrodéposition
revêtement par nappage
revêtement par poudre
revêtement résistant à l’usure
revêtu de borure
rhéogoniomètre
rhéologie
rhéomètre capillaire
rhéomètre de rotation
rhéométrie
rhéopexie
rigide
rigidité
rigidité diélectrique
rigidité intrinsèque
rivetage
RMN
robot
robot poseur d’inserts
rondelle belleville
rondelle de butée
rondelle élastique
rotomoulage
roue de polissage
rouleau anti plis
rouleau de cisaillement
rouleau d’étirage
rouleau enducteur
rouleaux chauffants
rouleaux de polissage
rouleaux pinceurs
roulement à billes
roulement à rouleaux
roving
ruban
ruban adhésif
rupture
rupture à la fatigue
rupture de l’écoulement
rupture ductile
rupture fragile

Spanish

radical
ramificación
ramificación de cadena larga
ranura
ranurado
ranurado longitudinal
rebaba
rebaba
recauchutado
rechupados
reciclar
recocido
reconvertir
recorrido;carrera
recorrido de descompresión del husillo
recorrido de la abertura
recorrido de la alimentación
recorrido de la presión de mantenimiento
recorrido del flujo
recorrido del flujo de inyección
recorrido residual
recubrimiento a la llama
recubrimiento a partir de polvo
recubrimiento de hilos
recubrimiento del cilindro
recubrimiento en lecho fluidificado
recubrimiento por extensión
recubrimiento por extrusión
recubrimiento por inmersión
recubrimiento por polvo electrostático
recubrimiento por rodillo
recubrimiento por rodillos a contragiro
recubrimiento superficial
recuperación
reductor
refrigeración
refrigeración del cilindro
refrigeración del husillo
refrigeración por agua
refrigerante
refuerzo
refuerzo de fibra
regenerar
regulación parcial del espesor de pared
regulador del espesor de pared
regulador de revoluciones
regulador de temperatura
relación de estiraje
relación de estiraje
relación de la altura del filete
relación de Poisson
relación de soplado
relajación
remache
rendimiento de producción
reogoniómetro
reología
reometría
reómetro capilar
reómetro rotativo
reopexia
reparación
reprocesado
reproducibilidad
residuo seco
resiliencia
resina
resina acrílica
resina aldehídica
resina alílica
resina alquídica
resina cresólica
resina de colada
resina de fenol-formaldehido
resina de impregnación
resina de melamina
resina de reacción
resina de resorcina
resina de silicona
resina de vinil éster
resina epoxídica
resina low-profile (de baja contracción)
resina para barniz
resina poliéster nsaturado
resinas de impregnación
resinas de silicona para moldeo
resinas de urea
resinas fenólicas
resinas furánicas
resina sintética
resinas naturales
resistencia
resistencia;estabilidad
resistencia a la abrasión
resistencia a la abrasión
resistencia al aceite
resistencia a la cizalla
resistencia a la compresión
resistencia a la corrosión
resistencia a la fatiga
resistencia a la fatiga por flexión
resistencia a la flexión
resistencia a la fluencia
resistencia a la fricción
resistencia a la luz
resistencia a la penetración
resistencia a la propagación del desgarro
resistencia al arco
resistencia a la rodadura
resistencia a la tracción
resistencia a la tracción última
resistencia al calor
resistencia al calor
resistencia al desgarro
resistencia al desgarro
resistencia al deslizamiento
resistencia al envejecimiento
resistencia al flujo
resistencia al fuego
resistencia al impacto
resistencia al impacto con entalla
resistencia a los disolventes
resistencia a los microorganismos
resistencia al ozono
resistencia al pandeo
resistencia al pelado
resistencia al rayado
resistencia al reventamiento
resistencia al tracking
resistencia a radiaciones
resistencia a rayos UV
resistencia de la linea de reunión;resistencia de la linea de soldadura
resistencia del fundido
resistencia en crudo
resistencia espiral rectangular
resistencia química
resistencia residual
resistencia superficial
resistente a la abrasión
resistente a la abrasión
resistente a la intemperie
resistente al calor
resistente al impacto
resistividad transversal
resol
resorte
retardación
retardador
retardador de llama
retén de anillo
reticulación;entrecruzamiento
reticulación por radiaciones
reticulado de silano
retículo penetrante
reutilización de desperdicios
revestido con boruro
revestimiento
revestimiento
revestimiento por electrodeposición
revestimiento resistente al desgaste
revestimiento trasero de alfombras
revoluciones del husillo
rigidez
rígidez dieléctrica
rigidez inherente
rígido
robot
robot para la colocación de insertos
rodamiento
rodillo;cilindro
rodillo;cilindro
rodillo aplicador
rodillo de corte
rodillo de expansión
rodillo del tren de arrastre
rodillo de presión
rodillo palpador
rodillos de compresión
rodillos de satinado
rosca interna
rotura de flujo
rotura por tensión ante degradación medioambiental
roving
rueda entada

Italian

raccordo a gomito
radicale
raffreddamento
raffreddamento ad acqua
raffreddamento a spruzzo
raffreddamento del cilindro
raffreddamento della vite
raffreddamento interno
raffreddamento rapido
raffreddare
ramificazione
ramificazione a catena lunga
rapporto di profondità del filetto
rapporto di soffiaggio
rapporto di stiro
raschiatore;racla
rastremato
refrigerante
regola empirica
regolatore del mandrino
regolatore di temperatura
regolazione angolare
regolazione laterale
regolazione verticale
reogoniometro
reologia
reometrica
reometro a rotazione
reometro capillare
reopessia
residuo secco
resilienza
resina
resina a basso profilo
resina acrilica
resina alchidica
resina aldeidica
resina allilica
resina creosolo
resina epossidica
resina fenol formaldeide
resina gel di finitura
resina impregnante
resina melaminica
resina per colata
resina per vernici
resina poliestere insatura
resina reattiva
resina resorcinia
resina siliconica
resina sintetica
resina termoplastica
resina vinilestere
resine barriera
resine di largo consumo
resine fenoliche
resine furaniche
resine naturali
resine per stratificati
resine ureiche
resistente all’abrasione
resistente all’invecchiamento
resistente all’urto
resistente all’usura
resistenza
resistenza
resistenza a frizione
resistenza agli UV
resistenza ai microbi
resistenza ai solventi
resistenza al fuoco
resistenza al graffio
resistenza alla compressione
resistenza alla corrosione
resistenza alla defoliazione
resistenza alla deformazione
resistenza alla fatica
resistenza alla flessione
resistenza alla lacerazione
resistenza alla luce
resistenza alla penetrazione
resistenza alla propagazione dello strappo
resistenza alla radiazione
resistenza alla sollecitazione ripetute
resistenza alla trazione
resistenza allo scivolamento
resistenza allo scoppio
resistenza allo scorrimento
resistenza allo scorrimento
resistenza allo sfregamento
resistenza allo strappo
resistenza all’arco
resistenza all’invecchiamento
resistenza all’olio
resistenza all’ozono
resistenza all’urto
resistenza all’urto con intaglio
resistenza all’usura
resistenza al rotolamento
resistenza al taglio
resistenza chimica
resistenza correnti striscianti
resistenza del fuso
resistenza della saldatura
resistenza di abrasione
resistenza di volume
resistenza limite alla trazione
resistenza residua
resistenza superficiale
resistenza termica
resistenza termica
resistenza tuborale
resol
reticolato
reticolazione
reticolazione
reticolazione con silano
reticolazione per radiazione
reticolazione UV
reticolointerpenetrante
retroiniezione
ricettore di pressione
riciclaggio di rifiuti;sfridi
riciclare
ricostruzione (di pneumatici)
ricottura
ricupero
riduzione del umore
riduzione per stiro
rifiuti
rigenerare
rigidità
rigidità elettrica
rigidità intrinseca
rigido
rigonfiamento
rigonfiamento nella filiera
rilassamento
rilassamento in sollecitazione
rilavorazione
rilevatore di metalli
rimacinato;materiale di ricupero
rinforzo
rinforzo con fibre
riparazione
riproducibilità
riscaldamento
riscaldamento ad alta frequenza
riscaldamento da taglio
riscaldamento del cilindro
riscaldamento della vite
riscaldamento interno
riscaldare
riscaldato esternamente
riscaldato internamente
riscaldatore
riscaldatore a cartuccia
riscaldatore a resistenza
riscaldatore da tramoggia
riscaldatore del cilindro
riscaldatore dell’ugello
ritardante di fiamma
ritardo
ritiro
ritorno elastico
rivestimento
rivestimento a cilindro
rivestimento ad immersione
rivestimento cavi
rivestimento con polvere
rivestimento con polvere elettrostatica
rivestimento con rulli inversi
rivestimento del cilindro
rivestimento in letto fluidizzato
rivestimento nello stampo
rivestimento per elettrodeposizione
rivestimento per estrusione
rivestimento per spalmatura
rivestimento resistente all’usura
rivettatura
robot
rondella di sicurezza a molla
rondella distanziale
rondella di supporto
rottura della catena
rottura della massa fusa
rottura fragile
roving;stoppino
rulli di taglio
rulli di traino
rulli per satinare
rullo
rullo di espansione
rullo di guida
rullo di lucidatura
rullo di pressione
rullo di stiro
rullo per spalmatura
rullo spalmatore
ruota dentata
ruotare
ruotato

Trade Names

You know the trade name but want to know the material manufacturer, type of polymer and delivery form? Search here!

Trade Names