back to top
My wish lists
Save your wish list
If you want to add more content to your wish list, simply log in. If you do not have a user account, please register for the Hanser Customer Center.

» Do you already have a user account? Please log in here.
» Don't have a user account yet? Please register here.
Your wish lists
If you want to use your wish list during your next visit, simply log in. If you do not have a user account, please register for the Hanser Customer Center.
» Do you already have a user account? Please log in here.
» Don't have a user account yet? Please register here.

« Back

Your advantages at a glance

  • One login for all Hanser portals
  • Individual home page for faster access to preferred content
  • Exclusive access to selected content
  • Personal wish lists on all portals
  • Central management of your personal information and newsletter subscriptions

Register now
Deutsch

Glossary of Plastics Terminology


Finder



English

packing piston
paddle mixer
paint
parison
parison die
partial wall thickness control
particle
particle foam
particle size
parting line (mould)
paste
peeling machine
peel strength
peel test
pellet
pelletize, to
pelletizer
pendulum impact test
penetration test
percolation
perfluoro rubber
perforated plate
perforation
peripheral screw speed
permeability
permeation
peroxide
petrochemicals
phase separation
phase transition
phenol formaldehyde (PF)
phenolic foam
phenolic moulding compound
phenolic resins
photometric
photooxidation
photopolymerization
photoresist
pigment
pilot pin
pilot plant
pin
pinch-off area
pinch-off weld flash
pin gate
pin-lined barrel extruder
pipe
piston
pivoted
planetary-gear extruder
planetary mixer
plant
plasma polymerization
plasma treatment
plastication
plasticator
plasticity
plasticize, to
plasticizer
plasticizing capacity
plasticizing cylinder
plasticizing flow rate
plasticizing section (of a screw)
plastics
plastics processing
plastisol
platen
platen area
platen press
plate-out
ploughshare mixer
plunger
plunger injection
plunger injection moulding machine
pneumatic
pneumatic feeder
Poisson’s ratio
polishing
polishing calender
polishing nip
polishing rolls
polishing stack
polishing wheel
polyacetal (POM)
polyacrylonitrile (PAN)
polyaddition
polyamide (PA)
polyamide imide (PAI)
polybutadiene
polybutylene terephthalate
polycarbonate (PC)
polycondensation
polyelectrolytes
polyester
polyether
polyether ether ketone (PEEK)
polyether imide (PEI)
polyether sulphone (PES)
polyethylene (PE)
polyethylene terephthalate (PET)
polyisobutylene
polyisocyanate
polyisoprene
polymer alloy
polymer blend
polymer concrete
polymer dispersion
polymer homologues
polymeric plasticizer
polymerization
polymerization aid
polymers
polymethyl methacrylate (PMMA)
polynorbornene
polyoctenamer
polyolefins (PO)
polyols
polyphenylene ether (PPE)
polyphenylene sulphide (PPS)
polypropylene (PP)
polystyrene (PS)
polysulphone (PSU)
polytetrafluoroethylene (PTFE)
polyurethane (PU)
polyurethane elastomers
polyurethane foam
polyurethane rubber
polyvinyl chloride (PVC)
post-cooling
post-cooling mould
post-crystallization
post-curing
post-forming
post-shrinkage
pot life
powder coating
powdered rubber
powder injection moulding
precipitation polymerization
precision injection moulding
preconditioning
pre-drying
preform
pre-heating
premix
pre-plasticizing
prepolymer
prepreg
press
pressure accumulator
pressure bush
pressure control valve
pressure disk
pressure feeder
pressure flow
pressure gelation process
pressure loss
pressure roll
pressure sensitive adhesives
pressure sensor
pressure transducer
pretreatment
primer
printing
printing ink
process control
processing
processing aids
processing temperature
processor
process parameter
production
production speed
productivity
profile
projected area
property
proportional valve
protective colloids
prototype
prototype mould
pseudoplasticity
pultrusion
pulverization
punch indentation test
punching
purging compound
push-pull injection moulding
pyrolysis

German

Panzerschicht
partielle Wanddickensteuerung (PWDS)
Partikel
Partikelschaumstoff
Passstück
Passung
Paste
Pendelschlagversuch
Perfluorkautschuk
Perforation
Perkolation
Perlpolymerisation
Permeation
Peroxid
Petrochemikalien
Pflugscharmischer
Pfopf-Copolymer
Pfropf(co)polymerisation
Pfropfung
Phasentrennung
Phasenübergang
Phenol-Formaldehyd-Harz
Phenolharze
Phenolharz-Formmasse
Phenolharz-Schaumstoff
Photometrie
Photooxidation
Photoresist
Pigment
Pilotanlage
Pinole;Dorn
Planetenmischer
Planetwalzenextruder
Plasmabehandlung
Plasmapolymerisation
Plastifikator
plastifizieren
Plastifizierleistung
Plastifizierstrom
Plastifizierung
Plastifizierzone
Plastifizierzylinder
Plastisol
Plastizität
Platte
Plattenpresse
pneumatisch
pneumatische Förderung
Poisson-Zahl;Querkontraktionszahl
Polieren
Polierscheibe
Polyacetal
Polyacrylnitril
Polyaddition
Polyamid
Polyamidimid
Polybutadien
Polybutylenterephthalat
Polycarbonat
Polyelektrolyte
Polyester
Polyether
Polyetheretherketon
Polyetherimid
Polyethersulfon
Polyethylen
Polyethylenterephthalat
Polyisobutylen
Polyisocyanat
Polyisopren
Polykondensation
Polymerbeton;Reaktionsharzbeton
Polymer-Dispersion
Polymere
Polymerhomologe
Polymerisation
Polymerisationsgrad
Polymerisations-Hilfsmittel
Polymerweichmacher
Polymethylmethacrylat
Polynorbornen
Polyoctenamer
Polyole
Polyolefine
Polyphenylenether, modifiziert
Polyphenylensulfid
Polypropylen
Polystyrol
Polystyrol, schlagzähes
Polystyrol-Hartschaum
Polysulfon
Polytetrafluorethylen
Polyurethan
Polyurethan-Elastomere
Polyurethan-Kautschuk
Polyurethan-Schaumstoff
Polyvinylchlorid
Porengummi
Prägefolie
Prägekalander
Prägen
Prägen;Gaufrieren
Prägepresse
Prägewalze
Präpolymer
Präzisionsspritzgießen
Prepreg;Harzmatte
Pressautomat
Pressdruck
Presse
Pressformen;Pressen
Presswerkzeug
Presswerkzeugeinsatz
Presszeit
Primer
Probe
Probekörper
Probekörper
Probenahme
Produktion
Produktionsgeschwindigkeit
Produktivität
Profil
projizierte Fläche
Proportionalventil
Prototyp
Prototypenwerkzeug
Prozessparameter
Prozesssteuerung
Prüfung
Pseudoplastizität
Pultrusion
Pulverisierung
Pulverkautschuk
Pulverlackbeschichtung
Pulverspritzguss
Punktanguss
Punktschweißen
Pyrolyse

French

pale
palier à aiguile
panneaux décoratifs
papier couché
paraison
paramètre de procédé
paroi d’empreinte
particule
pas de vis
pas radial de vis
pâte
peau de requin
peinture
peinture
peintures réactives
pelote
perçage
percolation
perforation
période d’induction
perméabilité
perméabilité à la vapeur d’eau
perméabilité au gaz
perméation
peroxyde
perte de pression
phase d’injection
photométrie
photo-oxydation
photopolymérisation
photorésist
pièce moulée
pièce moulée par injection
pièces en mousse structurale
piégeage des radicaux
pigeonneau
pigment
pigment de cadmium
pince
pistolet de projection
piston
piston
piston annulaire
piston de compactage
piston d’alimentation
piston d’injection
pivotant
pivotant
plan de joint
plan de joint du moule
plaque de montage
plaque du filtre
plaque d’alimentation
plaque d’échappement
plaque d’extraction
plaque ondulée
plaque perforée
plaques de séparation
plasticité
plastifiant
plastifiant pour polymère
plastificateur
plastification
plastification à très haute pression
plastification par vis
plastifier
plastique cellulaire, mousse
plastique renforcé fibres de verre
plastiques biodégradables
plastiques conducteurs
plastiques dégradables
plastiques de grande consommation
plastiques hautes performances
plastiques renforcés
plastiques techniques
plastisol
plateau chauffant
plateau de fermeture
plateau de fixation
plateau du moule
plateau d’éjection
plateau fixe du moule
plateau isolé de la chaleur
plateau mobile du moule
plateau porte-moule
plateau réflecteur
plate-out
pliage
pneumatique
poids
poids du moule
poids injecté
poids moléculaire
poinçonnage;estampage
point de commutation
point de fusion
point de gel
point de rosée
point d’inflammation spontanée;flash point
point d’injection
point d’injection
pointe de buse
point Vicat
polissage
polissage à la flamme
polyacétal
polyacrylonitrile
polyaddition
polyamide
polyamide-imide
polybutadiène
polybutylène-téréphtalate
polycarbonate
polycondensation
polyélectrolytes
polyester
polyéther
polyéther de phénylène, modifié
polyétheréthercétone
polyétherimide
polyéthersulfone
polyéthylène
polyéthylène basse densité (PEBD)
polyéthylène haute densité (PEHD)
polyéthylène téréphtalate
polyisobutylène
polyisocyanate
polyisoprène
polymère autorenforçant
polymère fluoré
polymères
polymères à cristaux liquides
polymères en échelle
polymères styréniques
polymères syndiotactiques
polymères vinyliques
polymères vivants
polymérisation
polymérisation anionique
polymérisation cationique
polymérisation en blocs
polymérisation en émulsion
polymérisation en masse
polymérisation en masse
polymérisation en phase gazeuse
polymérisation en solution
polymérisation en suspension
polymérisation en suspension
polymérisation interfaciale
polymérisation ionique
polymérisation par condensation
polymérisation par greffage
polymérisation par ouverture de cycle
polymérisation par plasma
polymérisation par précipitation
polymérisation par transfert de groupe
polymérisation radicalaire
polymérisation tête-bêche
polyméthacrylate de méthyle
polynorbornène
polyocténamère
polyoléfines
polyols
polypropylène
polystyrène
polystyrène choc
polystyrène expansible
polysulfone
polysulfure de phénylène
polytétrafluoro-éthylène
polyuréthanne
pompe à engrenage
pompe à vide
pompe doseuse
pompe doseuse
pompe hydraulique
porosité
porte-moule
porte-poinçon
porte-poinçon
post-cristallisation
post-cuisson
post formage
post-refroidissement
post-retrait
post-retrait
pourcentage de produit gélifié
préchauffage
préconditionnement
préconditionnement
préforme
préimprégné
premix
pré-plastification
prépolymère
pré-séchage
presse
presse à étages, multiplateaux
presse à genouillère
presse à petite course
presse à plateaux
presse automatique
presse transfert
pression au contact de la buse
pression de consigne
pression de contact
pression de la matière fondue
pression de maintien
pression de moulage
pression de vapeur
pression d’assemblage
pression d’eau
pression d’éclatement
pression d’injection
pression hyraulique
pression interne
pression interne du moule
primer
procédé à contre-pression de gaz
procédé au cylindre refroidisseur
procédé basse pression
procédé de gélification par pression
procédé d’érosion
procédé d’étirage-déformation
procédé d’injection
procédé d’injection sous vide
procédé empirique
procédé en contre-pression
procédé en suspension
procédé pour faire des surfaces cotelées
procédure analytique
production
productivité
produit de purge
produits d’enduction
produits pétrochimiques
profil de coupe
profil de la vis
profilé
profondeur de filet
profondeur de filetage
profondeur de formage
profondeur d’immersion de la filière
programme de simulation
projection de fibres
propagation de la chaîne
propagation de la déchirure
propionate de cellulose
propriété
propriétés acoustiques
propriétés barrières
propriétés en solution
propriétés mécaniques
propriétés optiques
protection antibruit
protection anticorrosive
protection anti usure
protection contre les courants électromagnétiques
protection contre les interférences électromagnétiques
prototypage rapide
prototype
pseudoplasticité
puissance d’injection
pultrusion
pulvérisation
pyrolyse

Spanish

palanca acodada;rodillera
paleta
paquete de filtros
parámetro de proceso
parámetros de la máquina
par del husillo
pared adhesiva
pared de la cavidad
pared delgada
pared resbaladiza
partícula
partícula
partícula de espuma
pasador cilindrico
paso del husillo
pasta
pausa de cierre
pegado
pegajosidad
pegar;unir con adhesivos
película;hoja
película adhesiva
película barrera
película colada
película continua
película de celdillas de aire
película multicapa
película soplada
percolación
pérdida de presión
perfil
perfil del husillo
perfluorocaucho
perforación
perforación
período de inducción
permeabilidad
permeabilidad
permeabilidad a la luz
permeabilidad a los gases
permeabilidad al vapor de agua
perno de tope
peróxido
peso
peso del molde
peso específico
peso molecular
peso por embolada
pieza moldeada
pieza moldeada por inyección
pigmento
pigmento de cadmio
piñón de cremallera
pinza
pirólisis
pistola de proyección
pistón
pistón;émbolo
pistón anular
pistón de alimentación
pistón de presión posterior
placa
placa calefactora
placa con nervadura doble
placa de adaptación de la boquilla de la máquina
placa de aislamiento térmico
placa de calefacción
placa de extración
placa de fijación
placa de la cavidad;matriz
placa de la cavidad;matriz
placa del distribuidor
placa del molde
placa de sujección
placa expulsora
placa fija del molde
placa móvil del molde
placa ondulada
placa perforada
placa portamolde
placa reflectora
placa rompedora
placas distanciadoras
plano de sección
planta de ensacado
planta de producción
plasticidad
plástico barrera
plástico celular
plástico reforzado con fibra de vidrio
plásticos;materias plásticas
plásticos biodegradables
plásticos conductivos
plásticos de altas prestaciones
plásticos degradables
plásticos de gran consumo
plásticos reforzados
plásticos técnicos
plástico termoestable
plastificación
plastificación mediante husillo
plastificación mediante presión ultra alta
plastificador
plastificante
plastificante polimérico
plastificar
plastisol
plato de cierre
plato rompedor
poliacetal
poliacrilonitrilo
poliadición
poliamida
poliamidimida
polibutadieno
policarbonato
policloruro de vinilo
policondensación
polielectrolitos
poliéster
poliestireno
poliestireno alto impacto
poliestireno expandible
poliéter
poliéter de fenileno, modificado
polieterétercetona
poliéterimida
poliétersulfona
polietileno
polietileno de alta densidad
polietileno de baja densidad
poliisobutileno
poliisocianato
poliisopreno
polimerización
polimerización aniónica
polimerización cabeza a cola
polimerización catiónica
polimerización de injerto
polimerización de interfases
polimerización en bloque
polimerización en emulsión
polimerización en fase gaseos
polimerización en masa
polimerización en masa
polimerización en perla
polimerización en solución
polimerización en suspensión
polimerización iónica
polimerización por apertura de anillo
polimerización por condensación
polimerización por plasma
polimerización por precipitación
polimerización por transferencia de grupos
polimerización radical
polímero autorreforzante
polímero flurocarbonado
polímeros
polímeros de cristal líquido
polímeros de escalera
polímeros estirénicos
polímeros homólogos
polimeros sindiotácticos
polímeros vinílicos
polímero vivo
polimetacrilato de metilo
polinorborneno
polioctenamero
poliolefinas
polioles
polipropileno
polisulfona
polisulfuro de fenileno
politereftalato de butilo
politereftalato de etileno
politetrafluor-etileno
poliuretano
poner en marcha
poro;hueco interno
portaaguja
portamandril
portamandril
portamolde
postconformado
postcurado
post-enfriamiento
potencia de accionamiento
potencia de inyección
preacondicionamiento
precalentamiento
preforma
preforma;parisón
preimpregnado
premezcla
prensa
prensa automática
prensa de estampar
prensa de moldeo por transferencia
prensa de palanca acodada
prensa de platos
prensa de platos múltiples
prensa de recorrido corto
prensado a baja presión
prensado en caliente
preparación de compuestos
preplastificación
prepolímero
presecado
presión de agua
presión de apriete
presión de cierre
presión de consigna
presión de ensamblaje
presión de inyección
presión del fundido
presión de prensado
presión de reventamiento
presión de vapor
presión en el contacto de la boquilla
presión hidráulica
presión interior del molde
presión interna
presión posterior;presión de mantenimiento
pretratamiento
probeta
probeta
probeta normalizada
procedimiento de contrapresión
proceso a contrapresión de gas
proceso analítico
proceso de baja presión
proceso de bobinado
proceso de carga
proceso de erosión
proceso de estirado de la urdimbre
proceso de gelificación a presión
proceso de inyección
proceso de inyección de resina
proceso de inyección-vacío
proceso empírico
proceso MLFM
proceso por colada
proceso slurry
producción
producción
productividad
producto semiacabado
productos petroquímicos
profundidad de filete
profundidad de moldeo
programa de simulación
propagación del desgarro
propiedad
propiedades acústicas
propiedades de barrera
propiedades de solución
propiedades mecánicas
propiedades ópticas
protección acústica
protección anticorrosiva
protección antidesgaste
protección electromagnética
prototipo
proyección a la llama
proyección de fibras
prueba no destructiva
puerta de seguridad
pulido a la llama
pulimento
pultrusión
pulverización
punta de la boquilla
punta del husillo
punto de conmutación
punto de fusión
punto de gelificación
punto de inflamación
punto de inyección de disco
punto de operaciones
punto de rocío
punzonado
punzón de expansión

Italian

pacco filtro
pala
pannello ondulato
parametro di processo
parete dell’impronta
parete sottile
parison;preforma
particella
passaggio di lucidatura
passo della vite
pasta
pelle artificiale
pellettizzatore ad anello d’acqua
pellettizzatore a lame roranti
pellicola adesiva
pellicola adesiva a caldo
pellicola barriera
pellicola colata
pellicola soffiata
percentuale di traino
percolazione
perdita di pressione
perforazione
perforazione
periodo di induzione
permeabilità
permeabilità ai gas
permeabilità al vapore d’acqua
permeazione
perno
perno dell’estrattore
perno di arresto
perno di centratura
perno per spalmatura
perossido
peso
peso della stampata
peso dello stampo
peso molecolare
peso specifico
petrolchimici
pezzo stampato
pezzo stampato a iniezione
piastra;piano di pressa
piastra del filtro
piastra dello stampo
piastra di alimentazione
piastra di chiusura
piastra di estrazione
piastra di estrazione
piastra di isolamento termico
piastra di montaggio
piastra di supporto
piastra d’impronta fissa
piastra mobile
piastra perforata
piastra riflettente
piastra riscaldante
piastra riscaldante
piega della catena
piegatura
pigmento
pigmento di cadmio
pinza
pirolisi
pistola spruzzatrice
pistone
pistone
pistone anulare
pistone di alimentazione
pistone di compattazione
pistone di iniezione
plastica espansa
plasticità
plastificante
plastificante polimerico
plastificare
plastificatore
plastificazione
plastificazione a pressione ultraelevata
plastificazione a vite
plastisol
pneumatico
poliacetale
poliacrilonitrile
poliaddizione
poliamide
poliamideimide
polibutadiene
polibutilentereftalato
policarbonato
policondensazione
polielettroliti
poliestere
polietere
polietere-etere- chetone
polietereimmide
polieteresulfone
polietilene
polietilene alta densità (PE a.d.)
polietilene bassa densità (PE b.d.)
polietilentereftalato
polifenilenetere, modificato
poliisobutilene
poliisocianato
polimeri
polimeri cristallini liquidi
polimeri sindiotattici
polimeri stirenici
polimeri vinilici
polimeri vivi
polimerizzazione
polimerizzazione al plasma
polimerizzazione anionica
polimerizzazione a trasferimento di gruppo
polimerizzazione cationica
polimerizzazione con apertura ad anello
polimerizzazione in blocco
polimerizzazione in fase gas
polimerizzazione in massa
polimerizzazione in massa
polimerizzazione in perle
polimerizzazione in soluzione
polimerizzazione in sospensione
polimerizzazione interfacciale
polimerizzazione ionica
polimerizzazione per aggraffaggio
polimerizzazione per condensazione
polimerizzazione per emulsione
polimerizzazione per precipitazione
polimerizzazione radicalica
polimerizzazione testa-coda
polimero a scala
polimero autorinforzante
polimero fluorurato
polimetilmetacrilato
polinorbornene
poliolefine
polioli
poliottenamero
polipropilene
polisolfone
polisoprene
polistirene
polistirene espandibile
polistirene resistente all’urto
politetrafluoroetilene
poliuretano
polverizzazione
pompa a ruota dendata
pompa di alimentazione;pompa dosatrice
pompa di alimentazione;pompa dosatrice
pompa di depressione
pompa idraulica
postcristallizzazione
postformatura
post-raffreddamento
post-ritiro
post-ritiro
post-trattamento
potenza di iniezione
precondizionamento;pretrattamento
precondizionamento;pretrattamento
pre-essiccazione
preforma
preimpregnato
premiscela
premistoppa
preplastificazione
prepolimero
preriscaldamento
pressa
pressa a corsa corta
pressa a ginocchiera
pressa a piani
pressa a più aperture
pressa automatica
pressa per impressione a caldo
pressa per iniezione
pressa per iniezione a trasferimento con pistone ausiliario
pressa per stampaggio a transfer
pressione dell’acqua
pressione di contatto (nello stampaggio)
pressione di contatto dell’ugello
pressione di fusione
pressione di giunzione
pressione di iniezione
pressione di mantenimento
pressione di messa a punto
pressione di rincalzo o di mantenimento
pressione di scoppio
pressione di stampaggio
pressione di vapore
pressione idraulica
pressione interna
pressione nell’impronta
procedura analitica
processo a bassa pressione
processo a contropressione di gas
processo contropressione
processo di avvolgimento
processo di erosione
processo di gelificazione a pressione
processo di iniezione
processo di iniezione sotto vuoto
processo di stiro-deformazione
processo in soluzione
produttività
produzione
produzione
produzione assistita dal calcolatore
produzione integrata con il calcolatore
profilo
profilo della vite
profondità del filetto
profondità di immersione della filiera
profondità di stiro
progettazione assistita dal calcolatore
programma di simulazione
programmatore macchina
propagazione di rottura
propionato di cellulosa
proprietà
proprietà acustiche
proprietà barriera
proprietà in soluzione
proprietà meccaniche
proprietà ottiche
protezione antiusura
protezione dal rumore
protezione per cavi
prototipazione rapida
prototipo
prova
prova a breve termine
prova all’ozone
prova a lungo termine
prova di abrasione
prova di caduta del dardo
prova di caduta del dardo
prova di caduta della sfera
prova di compressione
prova di defoliazione
prova di durezza
prova di fatica
prova di invecchiamento artificiale
prova di penetrazione
prova di penetrazione con punzone
prova di propagazione della lacerazione
prova di resistenza alla lacerazione
prova di ricaduta
prova di scorrimento
prova di tenuta
prova di trazione
prova d’urto
prova d’urto con pendolo
prova d’urto per caduta
prova materiali
prova non distruttiva
prova pendolo di torsione
provetta
pseudoelasticità
pultrusione
puntale della vite
puntale ugello
punto di alimentazione
punto di condensa
punto di fiamma
punto di fusione
punto di gelificazione
punto di iniezione a diaframma
punto di iniezione sommerso
punto di passaggio
punto d’iniezione;orifizio di entrata
punto operativo
punzonatura

Trade Names

You know the trade name but want to know the material manufacturer, type of polymer and delivery form? Search here!

Trade Names