back to top
My wish lists
Save your wish list
If you want to add more content to your wish list, simply log in. If you do not have a user account, please register for the Hanser Customer Center.

» Do you already have a user account? Please log in here.
» Don't have a user account yet? Please register here.
Your wish lists
If you want to use your wish list during your next visit, simply log in. If you do not have a user account, please register for the Hanser Customer Center.
» Do you already have a user account? Please log in here.
» Don't have a user account yet? Please register here.

« Back

Your advantages at a glance

  • One login for all Hanser portals
  • Individual home page for faster access to preferred content
  • Exclusive access to selected content
  • Personal wish lists on all portals
  • Central management of your personal information and newsletter subscriptions

Register now
Deutsch

Glossary of Plastics Terminology


Finder



German

Abbau
abbaubar
abbaubare Kunststoffe
Abbindezeit
Abfall
Abfall;Ausschuss
Abfallmühle
Abfallverwertung
Abkanten
abkühlen;kühlen
Abkühlgeschwindigkeit
ablativ
Abmessung
Abquetschfläche
Abquetschrand
Abquetschwalzen
Abquetschwerkzeug
abrasionsgeschützt
abrasiv
Abrieb
Abriebprüfung
Abriebwiderstand
Abrollmaschine
Absackanlage
abscheren
Abschirmeffekt
Abschrecken
Absonderung
Absorption
Abstreifer
Abstreifleiste
Abstreifmesser;Rakelmesser
Abstreifplatte
Abstreifring
Abwickelvorrichtung
Abzug
Abzug
Abzugsgeschwindigkeit
Abzugskraft
Abzugsverhältnis
Abzugsvorrichtung
Abzugswalze
Acetylen
Acetylenruß
Acrylglas
Acrylharz
Acrylkautschuk
Acrylnitril-Butadien-Kautschuk
Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymere
Acrylnitril-Isoprenkautschuk
Additiv
Adhäsion
Adsorption
Agglomerat
Aggregatzustand
Akkumulator
Aktivator
Aktivierung
akustische Eigenschaften
Aldehydharz
aliphatisch
Alkydharz
Allylharz
Allzweck ...
Allzweck-Kautschuk
Alterung
Alterungsbeständigkeit
Alterungsprüfung
Aluminiumtrihydrat
Aminoplaste
amorph
Analyseverfahren
Anbacken
anfahren
Angießdüse
Anguss
Angussbuchse
Angusskanal
angusslos
angusslos
angussloses Spritzgießen
Angusssystem
Anguss-Verteilerplatte
anionische Polymerisation
Anisotropie
Anlage;Produktionsstätte
anorganisch
Anpressdruck
Anpresswalze
Anschlagbolzen
Anschlagscheibe
Anschnitt;Anguss
Anschnittdichtung
Anspritzpunkt
Antibeschlagmittel
Antiblockmittel
Antioxidans
Antistatikum
Antrieb
Antriebseinheit
Antriebsleistung
Antriebswelle
Anvulkanisation
Anvulkanisieren
Apfelsinenschalenhauteffekt
Aramidfaser
Arbeitspunkt
Aschegehalt
ataktisch
Aufblasverhältnis
Aufdampfen
Aufheizrate
Aufheizzeit
Aufschlämmungsprozess
Aufspannfläche
Aufspannkörper
Aufspannplatte
Auftragwalze
Ausblühen
Ausblühen;Ausschwitzen
Ausbluten
Ausdehnungskoeffizient
Ausdrehvorrichtung
ausgehärtet
Aushärtetemperatur
Aushärtung
Auskleidung
Auslängung
Ausrüstung
Ausschleuderung
Ausschraubkern
Ausschraubwerkzeug
Ausschuss
ausschwenkbar
Ausschwitzen
außenbeheizt
Außenkalibrierung
Ausstoß
Ausstoßzone;Meteringzone
austenitisch
Austrag
Austragsvorrichtung
Auswerfen
Auswerfer
Auswerferbolzen
Auswerferhülse
Auswerferplatte
Auswerferring
Auswerferstange
Auswerferstift
Autoxidation
Axialspannung
Axialverschiebung

French

ablatif
abrasif
abrasion
absorbeur d’UV
absorption
absorption du son
absorption d’eau
accélérateur
accélérateur de vulcanisation
accumulateur
accumulateur de matière
accumulateur de pression
acétate de cellulose
acétobutyrate de cellulose
acétylène
acier cémenté
acier nitruré
acier trempé
activateur
activation
adaptateur
additif
adhérent à la paroi
adhérer
adhérer à
adhésif;colle
adhésif;hot melt adhésif thermofusible
adhésif réactif
adhésif sensible à la pression
adhésion
adhésion à la flamme
adsorption
adsorption
agent antibloquant
agent antifogging
agent antistatique
agent chélatant
agent clarifiant
agent de coagulation
agent de couplage
agent de couplage
agent de démoulage
agent de démoulage
agent de fixation
agent de floculation
agent de moussage;agent d’expansion
agent de polymérisation
agent de renfort
agent de réticulation
agent de réticulation
agent dispersant
agent d’alimentation
agent épaississant
agent gonflant
agent mouillant
agent nucléant
agents d’aide de la transformation
agglomérat
aiguille
aiguille de calibrage
aiguille de fermeture
aiguille d’éjection
air pour souffler la bulle
ajustage
alésage
alimentation
alimentation en poids
alimentation pneumatique
aliphatique
alliage
alliage de polymères
allongement
allongement
allongement (tension)
allongement à la rupture
allongement à la rupture
aminoplastes
amorphe
analyse au crible
analyse des contraintes
analyse des défauts
angle de démoulage
angle de râcle;angle de coupe
anisotropie
anneau de centrage
anneau de refroidissement
anneau de support
anneau d’éjection
anneau d’éjection
antioxydant
anti-ozone
appareil de viellissement accéléré
apparence laiteuse
arborescence
arbre creux
aspiration par succion
assemblage
assemblage
assurance qualité
atactique
atelier d’injection
atténuation du son
austénitique
autoextinguible
autooxydation
auto renforcement
azurant optique

Spanish

abertura de alimentación
abertura de la boquilla
abertura entre cilindros
ablativo
abrasión
abrasión
abrasivo
absorbente de UV
absorción
absorción acústica
absorción de agua
acabado;desbarbado
acabado superficial
accionamiento
accionamiento del husillo
accionamiento híbrido
acelerador
acelerador de la vulcanización
acero de cementación
acero mejorado
acero nitrurado
acetato de celulosa
acetileno
acetobutirato de celulosa
aceto propionato de celulosa
acondicionamiento
acoplamiento
acoplamiento de rápida conexión
activación
activador
acumulador
acumulador del fundido
acumulador de presión
adaptador
adherir
adhesión
adhesión por contacto
adhesivo;cola
adhesivo de fusión
adhesivo reactivo
adhesivos de contacto
aditivo
adsorción
adsorción
agente antibloqueante
agente antiestático
agente antivaho
agente clarificante
agente coagulante
agente de adherencia
agente de curado
agente de desmoldeo
agente de expansión
agente de expansión
agente de fluidez
agente de pagajosidad
agente de polimerización
agente de refuerzo
agente desmoldeante
agente dispersante
agente espesante
agente floculante
agente humectante
agente ligante
agente nucleante
agente reticulante
agentes auxiliares para la transformación
aglomerado
aglutinante
agrietamiento por esfuerzo
agua para refrigeración
aguja de cierre
agujero de aire refrigerador
aire para soplado de la burbuja
aislamiento
aislamiento acústico
ajustable sin etapas
ajustado
ajuste
ajuste angular
ajuste del mandril
ajuste lateral
ajuste vertical
alargamiento
alargamiento (esfuerzo)
alargamiento a la rotura
alargamiento residual
aleación
aleación de polímeros
algodón de colodión
alifático
alimentación
alimentación asistida
alimentación por peso
alimentador de tolva
alimentador por succión
almacén de pistones tubulares
alto brillo
altura de caída
amarilleamiento
amasadora;amasador
aminoplásticos
amorfo
amortiguamiento acústico
análisis de defectos
análisis de esfuerzo
análisis granulométrico
análisis térmico
ancho de corte
anchura del filete
anchura del filete
anchura del paso
anillo de bloqueo
anillo de centraje
anillo de enfriamiento
anillo de sporte
anillo expulsor
anisotropía
antioxidante
antiozonante
apariencia nebulosa
apertura de desgasificación
apertura entre platos
apilamiento
arandela de tope
arandela distanciador
arandela elástica
arborescencia
aro de extracción
arrastre
arrastre de la película
artículo hueco
aseguramiento de la calidad
atáctico
atemperado
austenítico
autoextinguible
autooxidación
autorrefuerzo

Italian

ablativo
abrasione
abrasivo
acceleratore
acceleratore di vulcanizzazione
acciaio bonificato
acciaio da cementazione
acciaio nitrurato
accoppiamento a inserimento rapido
accoppiamento alla fiamma
accumulatore
accumulatore della massa fusa
accumulatore di pressione
a celle aperte (espanso)
acetato di cellulosa
acetilene
acetobutirrato di cellulosa
acqua raffreddata
adattatore
additivo
aderire
adesione
adesione a contatto
adesione alla parete
adesivante
adesivi sensibili a pressione
adesivo
adesivo reattivo
adimensionale
a due stadi
agente addensante
agenteantiadesivo;distaccante
agente antiappannante
agente antibloccante
agente antistatico
agente antiurto
agente chelante
agente chiarificante
agente coagulante
agente di accoppiamento
agente di alimentazione
agente di dispersione
agente di distacco
agente di espansione
agente di reticolazione
agente di rinforzo
agente di separazione
agente espandente
agente flocculante
agente fluidificante
agente legante
agente nucleante
agente polimerizzante
agente ritardante
agente tenacizzante
agente umettante
agente vulcanizzante
aggiornamento (tecnicofunzionale)
agglomerato
aggraffaggio
agitatore a palette
albero cavo
albero di comando
alesaggio
alifatico
alimentatore aspirante
alimentatore da tramoggia
alimentazione
alimentazione gravimetrica
alimentazione ponderale
alimentazione volumetrica
allungamento
allungamento (su sollecitazione)
allungamento a rottura
allungamento della catena
allungamento residuo
altezza di caduta
amminoplasti
amorfo
ampiezza del canale
ampiezza di taglio
analisi al setaccio
analisi del cedimento
analisi della tensione
anello a razze
anello dell’estrattore
anello di centratura
anello di controllo
anello di raffreddamento
anello di sfilamento
anello di supporto
anello di tenuta
angolo di taglio
anisotropia
anticorrosivo
antiossidante
antiozonante
apertura a vite radiale
apertura della filiera
apertura di degasaggio
appannamento
apparecchiatura di manipolazione
apparecchiatura per invecchiamento accelerato
appiccicato
appiccicosità
arborescenza
area della piastra
area di pinzatura
area proiettata
aria di gonfiaggio della bolla
arretramento della vite
arricciamento
assemblaggio;gruppo
assemblaggio a scatto
assisurazione di qualità
assorbimento
assorbimento
assorbimento del suono
assorbimento d’acqua
assorbitore UV
asta di spinta
asta distanziale
atattico
attivatore
attivazione
attrezzatura;apparecchiatura
attrezzatura ausiliaria
attrezzatura a valle
attrezzatura di riscaldamento
attrezzatura standard
ausiliari di lavorazione
austenitico
autoestinguente
autorinforzo
autossidazione
avviare;mettere in funzione
avvolgere
avvolgimento con film estensibile
avvolgimento con film retraibile
avvolgimento filamentare
avvolgitore
avvolgitore
avvolgitrice
azionamento della vite

Trade Names

You know the trade name but want to know the material manufacturer, type of polymer and delivery form? Search here!

Trade Names