Geschäftsführer Dr. Michael Zaun scheidet aus dem Unternehmen aus.

16:9

Temperiergeräte

Kunststoffverarbeitung: Maschinen und Komponenten

Gießanlagen

Temperiertechnik

Kunststoffverarbeitung: Verfahren

Personen

kunststoffe.de

Veränderung bei technotrans solutions

Durch die Kombination der etablierten Leiterplatten- und Thermoformprozesse lassen sich neuartige Produkte mit funktionalisierten Oberflächen kostengünstig und in hohen Stückzahlen herstellen.

Conformable Electronics ermöglicht formstabile dreidimensionale Elektronik

3D-Elektronik mithilfe thermogeformter Hybridbauteile kostengünstig herstellen

Elektronik-Fertigung

Elektronik

Hybridtechnik

Spritzgießen

Temperieren

Wärmebehandlung

Elektronische Bauelemente

Kfz-Elektronik

Elektronik massenhaft in Form gebracht

Als Tochterunternehmen der Contura MTC GmbH, Menden, übernimmt CycleTemp ab sofort exklusiv den Vertrieb der variothermen Produkte der Wenz Kunststoff GmbH.

Freuen sich auf die erweiterten Vertriebsmöglichkeiten für variotherme Systeme (v.l.): Reiner Westhoff, Jens Schnettler und Thorsten Müller-Schmetz

20:7

Kunststoffverarbeitung allgemein

Kunststoffverarbeitung

Dynamische / variotherme Temperierung

Temperaturregler

Messtechnik

Sensoren / Messwertaufnehmer

Unternehmen

CycleTemp vertreibt variotherme Produkte von Wenz Kunststoff

Der bis 2025 reichende strategische Ausblick der technotrans SE sieht unter anderem die Zusammenfassung und Umfirmierung einzelner Gesellschaften zur Dachmarke technotrans vor.

Die Bindung zum Dachkonzern soll durch eine Umfirmierung auch nach außen deutlicher werden. Um ein gruppenweit einheitliches Auftreten zu ermöglichen, werden einzelne Gesellschaften zusammengefasst und die Dachmarke technotrans geschaffen.

CAD- und Branchen-Software

Betriebstechnik / Büro-Organisation

technotrans schafft Dachmarke für Unternehmensgruppe

Die ZKW Group stellt Premium-Lichtsysteme für Automobilkunden her. Um störungsfrei und in dauerhaft hochwertiger Qualität im Spritzgießverfahren produzieren zu können, kommen unter anderen auch mehrere Hundert Temperiergeräte von HB-Therm im Einsatz.

Bei ZKW entstehen sowohl komplette Lichtsysteme als auch alle notwendigen Komponenten wie Streu- und Abdeckscheiben oder die zugehörige Elektronik

Die ZKW Group stellt innovative Lichtsysteme für die Automobilindustrie her

Kfz-Leuchten, Beleuchtung

Kfz-Systeme

KFZ-Zulieferer

Dienstleistungen

Wo die Nacht zum Tag wird

Neben Kälteanlagen bietet L&R Kältetechnik auch die dazugehörige Wasseraufbereitung für die Rückkühlung an. Das Portfolio der industriellen Wasseraufbereitungstechnik wird nun konsequent ausgebaut.

Die Aufbereitung von Prozess- und Kühlwasser reduziert die Belastung von Mensch und Umwelt und steigert die Produktqualität

Peripheriegeräte für KU-Verarbeitung

Kunststoffverarbeitungsmaschinen

Wasseraufbereitung

L&R Kältetechnik baut Geschäftsfeld Wasseraufbereitung aus

Die Heißkanalspezialisten Thermoplay und Männer sowie in Teilen auch Synventive stellen ihren Kunden nun einen gemeinsamen Ansprechpartner mit umfassender Expertise und eine zentral gelegene, serviceorientierte Infrastruktur zur Verfügung.

Aufgrund seiner strategischen Lage in der D-A-CH-Region lassen sich die Service-Kapazitäten der Heißkanal-Spezialisten von Thermoplay und der Männer Group am Standort Bahlingen bündeln

Werkzeugwechselsysteme, Spritzgieß

Werkzeuge für die Kunststoffverarbeitung

Spritzgießwerkzeuge

Normalien und Heißkanaltechnik

Komponenten für die Kunststoffverarbeitung

Werkzeug-, Formen- und Modellbau

Heißkanalsysteme

Heißkanaltechnik

Messung von Umgebung (Klima)

Thermoplay D-A-CH künftig durch Männer Group betreut

Mit einem mechanischen Pressluftverfahren ergänzt die wattec GmbH ihr chemisches Reinigungssystem für Temperierkanäle. Das sogenannte Rampling-Verfahren löst auch hartnäckige Schlammschichten sowie Kalkreste und stellt damit eine bessere Energieeffizienz in der Spritzgießverarbeitung wieder her.

Der Dreyproper verfügt über die praktische Europalettengröße, sodass das mobile Gerät flexibel auch in Betriebshallen mit wenig Platz eingesetzt werden kann

Vollautomatische Rampling-Methode beschleunigt Reinigungsprozess in Kühlkanälen

Werkzeugreinigung, Kunststoffe

Mit Luftblasen gegen Ablagerungen

Umfassende Serienausstattung, lebenslange Garantie auf Schlüsselkomponenten – HB-Therm hat auf der Fakuma 2021 der Fachwelt die neue Gerätegeneration Series 6 vorgestellt. Mit den Temperiergeräten Thermo-6 hat das Schweizer Unternehmen zudem die Gerätetechnik weiterentwickelt, die Energieeffizienz verbessert und die digitalen Services ausgebaut.

So sieht die Gerätereihe Thermo-6 aus. Der Markteinführung des kleinsten Modells im Oktober 2021 werden die größeren und leistungsstärkeren Varianten voraussichtlich 2022  und 2023 folgen. 

HB-Therm: Sechste Gerätegeneration feiert Premiere auf der Fakuma

Auf Spritzgießerbedürfnisse abgestimmt

Um das Risiko von Verunreinigungen in der Herstellung von Medizinprodukten zu minimieren, beschloss die Firma Scholz HTIK (High Tech in Kunststoff), ihre Temperierprozesse vom Wärmeträgermedium Öl auf Wasser umzustellen. Wie die Praxis zeigt, erfüllt das von Regloplas entwickelte Druckwasser-Temperiergerät P230S alle Voraussetzungen, die besseren physikalischen Temperiereigenschaften von Wasser im Temperaturbereich bis 230 °C zu nutzen.

Temperiergerät P230S mit mobiler Wasseraufbereitungsanlage waterCare im Betrieb

Verarbeitung von Hochleistungskunststoffen ohne Reinheitsprobleme

Medizintechnik

Temperierung mit Wasser bis 230 °C  als Ersatz für Öl

Unter der Dachmarke technotrans stellen gwk und Reisner hocheffiziente Kühl- und Temperiersysteme von –80 bis +400 °C vor.

Highlight des Kuteno-Auftritts sind die kompakten Produkte der Linien high.line und eco.line: Eine Kombination aus hocheffizienten Temperiergeräten und Wasserverteilern mit wartungsarmer (high.line) und wartungsfreier (eco.line) Durchflussmessung

gwk und Reisner stellen unter Dachmarke technotrans aus

Mit geeigneten Coextrusionswerkzeugen und der Option der thermischen Trennung lassen sich auch komplexe Schichtverbunde mit Schmelzetemperaturdifferenzen von mehr als 50 °C sicher und qualitativ hochwertig verarbeiten.

5-Schicht-Coextrusionswerkzeug CV-T im Technikumsbetrieb: Im Coextrusionsverfahren lassen sich Rohre mit kleinen Durchmessern herstellen,  die vielfältige Anforderungen erfüllen

Kunststoffe mit sehr unterschiedlichen Verarbeitungstemperaturen kombinieren

Extrusion

Baugewerbe (Hoch- und Tiefbau)

Medizintechnik (KU)

Bautechnik, Sanitär

Rohr- und Profilextrusion

Extrusionswerkzeuge

Extruder-Folgeeinrichtungen

Extrusionsanlagen

Extrusions-Zubehör

Automotive

Fahrzeugbau

Coextrusion mit thermischer Kontrolle

Die oft gehörte Behauptung, dass Temperiergeräte mit Heizungen ohne direkten Wärmeträgerkontakt einen Nachteil bezüglich der Energieeffizienz aufweisen, mag bei oberflächlicher Betrachtung zunächst richtig erscheinen. Nimmt man allerdings das gesamte System in den Blick, so zeigt sich ein anderes Bild.

Einbauort der indirekten Beheizung in den Temperiergeräten der Series 5

Indirekte Beheizung ohne Kontakt zwischen Heizwendel und Wasser hat viele Vorteile

Energieeffizienz von Heizsystemen  richtig beurteilen

Klimaschutz bleibt auf der weltweiten Agenda, auch wenn sich die Gewichte in der öffentlichen Wahrnehmung zuletzt verschoben haben. Viele sogenannte „Low Carbon Footprint Technologies“ sind bereits verfügbar und könnten in der Kunststoffverarbeitung umgehend Verwendung finden. Doch welche Maßnahmen zur CO2-Reduktion greifen nicht nur ökologisch? Die gwk zeigt anhand von Praxisbeispielen, wie sich der Einsatz effizienter Temperiertechnik in kurzer Zeit auch ökonomisch rechnet.

Bild 1. Unterschiede im Verhältnis Leistungsaufnahme/Durchflussmenge bei Temperiergeräten mit Peripheralrad- bzw. Zentrifugalpumpe  

Investition in energieeffiziente Temperierung lohnt sich auch in angespannten Zeiten

Energieeffizienz

Vorsprung durch nachhaltige Temperiertechnik

Das Beste aus zwei Welten des Thermomanagements: Auf Basis der bewährten Temperiergeräteserien gwk teco und gwk protemp erweitert die technotrans solutions GmbH ihr Portfolio im Bereich der nachhaltigen Technologien um ein neues preiswertes und hocheffizientes System.

Effizienz und Zuverlässigkeit im Fokus: Drehzahlgeregelte Pumpen, „longlife“-Heizung und 7“-Multitouchdisplay sind Standard bei der neuen Serie teco ci eco

Messe Fakuma

Neue nachhaltige Temperiergeräteserie

HB-Therm verdoppelt Produktionskapazität in St. Gallen

Der nach eigenen Angaben weltweit größte Hersteller von Temperiergeräten für die kunststoffverarbeitende Industrie ist auf nachhaltiges Wachstum programmiert: HB-Therm hat soeben ein Neubauprojekt in St. Gallen gestartet, um die Produktionskapazität zu erweitern. Der Bezug ist für März 2023 geplant.

Reto Zürcher, CEO der HB-Therm AG, macht die Verbundenheit zum heutigen Standort deutlich: „Dieses Bauprojekt ist ein klares und nachhaltiges Bekenntnis zum Standort St. Gallen.“ Mit diesem Großprojekt werde man die vorhandene Innovationskraft und die Synergieeffekte des weltweit einzigen Produktionsstandorts des Unternehmens auch zukünftig nutzen und gezielt weiter ausbauen. Im Endausbau sollen dann Arbeitsplätze für über 200 hochqualifizierte Temperiergeräte-Experten entstehen, das würde mehr als eine Verdoppelung der bestehenden Kapazitäten bedeuten. Derzeit beschäftigt das Unternehmen 100 Mitarbeiter in der Ostschweiz.

Neubau integriert alle bisherigen Einzelstandorte

Das neue Gebäude an der Piccardstrasse im Westen St. Gallens wird auf 14.700 m2 die bisher vier räumlich getrennten Gebäude in St. Gallen integrieren. Damit entsteht ca. acht Kilometer von den heutigen Standorten entfernt ein großzügiges Flächenangebot: für die Fertigung 2200 m2, für den Lagerbereich 2000 m2, für die Montage 4000 m2, für Büros und Meetingräume 1500 m2 und 3500 m2 Parkflächen. Die Gesamtinvestitionen bezifferte Zürcher auf rund 60 Mio. CHF.

Bereits 2015 startete die aktive Suche nach Bauland, erste Skizzen des neuen Gebäudes lagen im April 2018 vor. Als Architekturbüro wurde 2018 die Winterthurer Strut Architekten AG als Sieger bei einem Wettbewerb mit vier finalen Teilnehmern aus der Ostschweiz beauftragt.

Nach hohen Energiestandards errichtetes Gebäude

„Das Gebäude ist so konzipiert, dass es optimale Prozessabläufe ermöglicht und wir uns darin wohl fühlen können“, skizziert Reto Zürcher den ersten großen Ankerpunkt. „Gleichzeitig ist es aber auch so geplant, dass es an die zukünftigen Anforderungen angepasst werden kann.“

Den Umweltaspekten wurde dabei ebenfalls große Bedeutung eingeräumt. „Wir sind als in dieser Hinsicht vorbildliches Unternehmen nach ISO zertifiziert.“ Der Neubau werde auch ein CO2-Zertifikat erhalten und nach dem Schweizer Baustandard Minergie für nachhaltiges Bauen errichtet. Minergie-Bauten zeichnen sich durch einen sehr geringen Energiebedarf und die hohe Nutzung von erneuerbaren Energien aus. Deshalb würden im Neubauprojekt unter anderem etwa eine Solaranlage mit 300 kWp (Kilowatt Peak) Leistung und Ladestationen für Elektrofahrzeuge realisiert. Reto Zürcher ist sich sicher: „Wir bauen hier die Zukunft und werden damit unsere ohnehin hervorragende Marktposition weiter deutlich stärken können.“

HB Therm AG  

https://www.hb-therm.ch

V. l.: Roger Studerus und Peter Kunz von der Strut Architekten AG, Hans Peter Zürcher (VRP), Hansjörg Rettenmund (VR) und Reto Zürcher, CEO der HB-Therm AG, Ivan Furlan, Leiter des Amts für Baubewilligungen St. Gallen, Maria Pappa, Stadtpräsidentin von St. Gallen, und Beat Tinner, Regierungsrat des Kantons St. Gallen

2021-05-14 HB-Therm

Luftaufnahme des neuen Standorts der HB-Therm AG. Ziel der Erweiterung: effiziente Geschäftsprozesse und effektives Energiemanagement

Visualisierung der Ostansicht des Neubaus

Visualisierung der Westansicht des Neubaus