Lasermarkiersysteme sind weiterhin auf dem Vormarsch. Allerdings ist die Beschriftung mit ihnen nicht bei allen Anwendungen unkompliziert möglich.

Bild 1. Um eine gleichmäßige Farbgebung und ein gut lesbares Schriftbild bei transluzenten Bauteilen zu erhalten, hat Fietz Polychromos ein spezielles Masterbatch entwickelt

16:9

Masterbatches für die Lasermarkierung

Masterbatches

Kunststoff Werkstoffe

Additive

Farbstoffe und Pigmente

Laserbeschriftung

Oberflächentechnik

Laserbearbeitungen

Lasermarkieren

Gut lesbar und dauerhaft beschriften

Gedanklich und in der Wertzuschreibung bilden Verpackungsartikel und High-Tech-Bauteile oft Gegensätze. Außer man betrachtet gebrauchte Verpackungen als wertvolle Rohstoffe. KraussMaffei zeigt auf der K 2019 ein Konzept für einen geschlossenen Materialkreislauf und macht die Kunststoffverarbeitung nachhaltig.

Zunächst ein Eimer oder ein anderes Kunststoffprodukt, dann Rohstoff für die weitere Verarbeitung: Das geschredderte Post-Industrial-Material

KraussMaffei demonstriert den Kreislauf vom Produkt über das Upcycling zum neuen Produkt

Spritzgießen

Kunststoffverarbeitung: Verfahren

Smart Factory

Energieeffizienz

Messe K-Kunststoffmesse

kunststoffe.de

Steuern, Regeln

Software

Folientechnik (IMD, IML, FIM, u.a.)

Digitale Transformation

Wirtschaft

Innovationen und neue Technologie

Rückverfolgbarkeit, Traceability

Qualitätsmanagement

Handling, Handhabungstechnik

Automatisierungstechnik

Nachhaltigkeit

Umweltmanagement

Zerkleinerungsmaschinen

Kunststoffverarbeitung: Maschinen und Komponenten

Greifer für die Kunststofftechnik

Spritzgießmaschinen

Kunststoff-Rezyklat

Compoundieren

Kunststoff-Aufbereitung

Heute Verpackung, morgen Rohstoff

Zur Herstellung der Kunststoffkomponenten für ein Luftfedersystem in Automobilen kommen zwei flexible Spritzgießmaschinen zum Einsatz, die im Wechsel bis zu sechs Teilevarianten fertigen und eindeutig kennzeichnen.

Der Greifer des Sechsachsroboters entnimmt zunächst die Fertigteile aus einer Werkzeughälfte und legt dann die vorgewärmten Einlegeteile in die gegenüberliegende Seite

20:7

LKH fertigt vollautomatisch rückverfolgbare Teilevarianten für die Automobilindustrie

Automatisierungszellen

Industrieroboter

Montagetechnik

Hybrid-Spritzgießen (Metall / Kunststoff)

Federt leicht

Der Großteil der bei der Heinze Kunststofftechnik GmbH spritzgegossenen Kunststoffteile wird verchromt. Die somit absolut glatte Oberfläche stellt eine Herausforderung für die weitere Bearbeitung dar. Mithilfe eines Lasermarkierers der Bluhm Systeme GmbH gelingt die Veredelung der Produkte in mehreren Schritten.

Schick in Schale: Nach der Galvanisierung wird das  Firmenlogo in die Wasserhähne  eingebracht

Wie sich galvanisierte Kunststoffteile mit dem Lasermarkierer bearbeiten lassen

Veredelung mittels Laserstrahl

Gravurlaser für Hightech-Dichtungen in der Schwerindustrie

Die bis zu 12 m großen Rotationsdichtungen, die Freudenberg Sealing Technologies für die Industrie fertigt, werden für die Kunden per Gravur mit wichtigen technischen Informationen versehen.

Die bis zu 12 m großen Rotationsdichtungen, die Freudenberg Sealing Technologies für die Industrie fertigt, werden für die Kunden per Gravur mit wichtigen technischen Informationen versehen. Darüber hinaus schützt die Gravur Kunden wie Hersteller auch vor Schäden durch Dichtungs-Imitate minderer Qualität. Ein mobiler Gravurlaser von Mobil-Mark kennzeichnet die Ringe exakt, schnell und ohne große Kosten.

Freudenberg Sealing Technologies (FST) ist eine Business Group des international tätigen, familiengeführten Technologieunternehmens Freudenberg SE mit Hauptsitz in Weinheim. An weltweit rund 650 Standorten entwickeln und produzieren knapp 50 000 Mitarbeiter unterschiedlichste kreative technische Lösungen. Eine der bekanntesten, bis heute hergestellten Erfindungen des 1849 gegründeten Unternehmens ist der Simmerring, ein Wellendichtring für unzählige Anwendungen in mechanischen Geräten. Am Standort Hamburg entwickelt und fertigt FST mit mehr als 300 Mitarbeitern eine große Produktpalette an Dichtungen für die Schwerindustrie. Die großdimensionierten Dichtungen kommen zum Beispiel in Windkraftanlagen, in der Schifffahrt, in Stahlwerken oder im Bergbau zum Einsatz. Seit 2021 nutzt die FST zur eindeutigen, fälschungssicheren und dauerhaften Kennzeichnung der bis zu 12 m im Durchmesser großen Rotationsdichtungen den Gravur-Laser Quasar 20 des deutschen Herstellers Mobil-Mark aus Ulm (Titelbild).

Laser-Gravur hilft auch gegen Dichtungs-Imitate

Diplom-Ingenieur Bernd Baas von FST erläutert den Hintergrund des Gravurbedarfs: „Unsere Kunden wünschen für die Rotationsdichtungen in ihren Anlagen neben höchster Qualität und verlässlicher Standzeit individuelle, dauerhafte und klar lesbare Kennzeichnungen, um unter anderem eine korrekt positionierte Montage im Einbauraum zu gewährleisten.“ Ein weiterer Grund für die Beschriftung ist die Rückverfolgbarkeit des Produkts zu FST – insbesondere vor dem Hintergrund der zunehmend verbreiteten Dichtungs-Plagiate von geringer Qualität: „Wenn solch ein Dichtungs-Imitat versagt, können wir durch die fehlende Gravur eindeutig belegen, dass es kein Produkt von Freudenberg ist.“

Während die von FST in Großserie hergestellten Dichtungen bereits im Vulkanisierungs-Werkzeug gekennzeichnet werden können, wäre das bei den Kleinserien und Individuallösungen nicht wirtschaftlich. Bis zum Einsatz des mobilen Gravur-Lasers von Mobil-Mark wurden die XXL-Elastomer-Dichtungen aufwendig per Handgravur beschriftet. Faktoren wie Eindringtiefe und Präzision waren dabei allerdings nicht vollständig reproduzierbar, und die Handarbeit war zudem kostenintensiv. Diplom-Ingenieur Georgios Daftsios, Projektleiter aus dem Bereich Verfahrenstechnik bei FST in Hamburg, sagt: „Wir suchten eine Lösung zur Lasergravur, die mobil und flexibel ist, in kurzer Zeit exzellente Gravurergebnisse produziert und sich einfach anwenden lässt. Vor allem aber sollte das Gerät in einer sehr niedrigen Laserschutzklasse eingestuft sein, damit wir es ohne großen Aufwand an verschiedenen Produktionsstellen nutzen können.“ Mit dem so definierten Lastenheft kamen die Dichtungsspezialisten nach intensiver Recherche zu Mobil-Mark und fanden, was sie suchten: den Gravurlaser Quasar 20 mit einer Faserlaser-Leistung von 20 Watt, eingestuft in einer Laserklasse, die keinerlei persönliche Schutzausrüstung für die Bediener erforderlich macht (Bild 1).

Damit der Gravurlaser bei jedem Einsatz absolut zuverlässig mit den jeweils vorgegebenen Beschriftungsparametern arbeitet, hat Daftsios gemeinsam mit einem Software-Spezialisten von Mobil-Mark eine ideale Lösung entwickelt: Sie schufen eine individuelle Benutzeroberfläche, deren Gestaltung Bedienfehler ausschließt. Unter anderem braucht der jeweilige Bediener lediglich einen Barcode der zu markierenden Dichtung zu scannen, und alle erforderlichen Parameter – etwa Beschriftungsinhalt und Laserleistung – werden automatisch aus einer individuell aufgebauten Datenbank abgerufen.

Gestochen scharfe Kennzeichnung in zehn Sekunden

In der Anwendungspraxis funktioniert die Laser-Gravur bei FST folgendermaßen: Die zu markierende Dichtung wird in eine der Profilkontur angepassten Schablone gesetzt, der Laserkopf mit optischer Abdichteinheit wird manuell auf dem Werkstück platziert und per Tastendruck ausgelöst. Sobald der Laser sicher aufgesetzt ist, gibt er grünes Licht für die Gravur. Sobald der Startknopf betätigt ist, leuchtet ein weiteres rotes Licht so lange, bis der Gravurvorgang abgeschlossen ist – dies ist bereits nach rund zehn Sekunden der Fall. Das Ergebnis ist eine gestochen scharfe Kennzeichnung, zu der beispielsweise Logo, Chargennummer, Teilenummer, Montagehinweis und weitere individuelle Informationen gehören können (Bild 2).

Nach einem Jahr Lasergravur mit dem Faserlaser von Mobil-Mark ziehen Baas und Daftsios ein positives Fazit. „Durch die hohe Qualität der Gravur, das scharfe Schriftbild, die intuitiv einleuchtende, nutzerfreundliche Funktionalität, den mobilen Geräteaufbau und den schnellen Fertigungstakt hat der Quasar 20 von Mobil-Mark unsere Ansprüche zu 100 Prozent erfüllt“, so Baas. „Die Gravurergebnisse passen exakt zu unserer hohen Produktqualität.“

Freudenberg Simrit GmbH & Co. KG 

https://www.simrit.de

Mobil-Mark GmbH  

https://www.mobil-mark.de

Ausgabenartikel KU06-22

FST produziert für die Schwerindustrie individuelle Spezialdichtungen von bis zu 12 m Durchmesser. Für Rückverfolgbarkeit und die korrekte Zuordnung werden Dichtringe mit dem mobilen Gravur-Laser Quasar 20 von Mobil-Mark eindeutig, fälschungssicher und dauerhaft gekennzeichnet.

Bild 1. Das Arbeiten mit dem Quasar 20 ist ohne persönliche Schutzausrüstung möglich. Das hält den Aufwand für den Anwender gering.

Bild 2. Gestochen scharf und innerhalb weniger Sekunden bringt der Quasar 20 beispielsweise Logo, Chargennummer oder Teilenummer auf.

FST - Hauptartikel

Dipl.-Ing. (FH) Dieter Steck ist Geschäftsführer der Mobil-Mark GmbH

Freudenberg Sealing Technologies GmbH & Co. KG, <a href="http://www.fst.com" target="_blank">www.fst.com</a> Mobil-Mark GmbH; <a href="http://www.mobil-mark.de" target="_blank">www.mobil-mark.de</a>

Laserbeschriftungsmaschinen

Fertigungsautomation

Identtechnik

ausgabe 06/2022

ausgabe 05/2022

ausgabe 04/2022

Über die Zeitschrift

Kontakt

Jobs

Mediadaten

Mein Login

Unsere Abos

Abo Kündigung

Impressum

AGB / Versandbedingungen für Buchbestellungen & Abonnement-Bedingungen für Fachzeitschriften

Datenschutzerklärung der Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG

Datenschutz

Newsübersicht

Technik & Innovation

Personen

Unternehmen & Märkte

Verbände

Meinung

News

Mobilität

Verpackung

Medizintechnik

Elektro/Elektronik

Recycling

Leichtbau

Anwendungen

Standardthermoplaste

Technische Kunststoffe

Hochleistungskunststoffe

Elastomere

Duroplaste

Additive/Masterbatches

Biokunststoffe

Verbundwerkstoffe

Werkstoffe

Extrusion

Additive Fertigung

Weitere Verfahren ...

Weitere Verfahren …

Verbundmaterialien

Peripherie

Simulation

Verarbeitung

Forschung & Entwicklung

Dissertationen

Patente

Zeitschrift Kunststofftechnik

Podcast

K - Kunststoffmesse

K 2022

HANSER Fachbuch

HANSER Literaturverlage

Verlagsbereiche

Kunststoffe international

FORM+Werkzeug

HANSER automotive

QZ Qualität und Zuverlässigkeit

WB Werkstatt + Betrieb

Weitere Fachportale

Verlag

E-Paper

Newsletter

English

Service Menu

twitter

xing

facebook

linkedin

Grundlagen

Produkte

Whitepaper

Download Whitepaper Mettler Toledo 2016

Mediathek

Termine

Organschaften

Karriere

Wer bietet was?

Wer bietet Was?

Onlinearchiv

Online-Archiv

Escales-Preis

Der Zugriff auf diesen Artikel ist beschränkt. Bitte beantworten Sie uns die folgenden Fragen, um Zugriffe zu erhalten.

Sie wollen wissen wie es weitergeht?

XingNewsFeed

KU Xing News Feed

Firmenlizenz + Campus-Lizenz

FACHARTIKEL_2022, FACHARTIKEL_2021, FACHARTIKEL_2020, FACHARTIKEL_2019, FACHARTIKEL_2018, INTERVIEWARTIKEL_2022, INTERVIEWARTIKEL_2021, INTERVIEWARTIKEL_2020, INTERVIEWARTIKEL_2019

Sie wollen wissen, wie es weitergeht? Um diesen Inhalt zu lesen, müssen Sie sich bitte anmelden oder im Hanser Kundencenter registrieren.

Melden Sie sich bitte an

Einzelheft auswählen

Einzelausgabe wählen

Zum Onlinearchiv

Sie wollen wissen, wie es weitergeht? Dann wählen Sie aus folgenden attraktiven Angeboten das Passende für Sie aus!

Settings

Sie wollen einen Plus-Artikel lesen? Kein Problem - Sie können diese Artikel separat kaufen (inkl. PDF-Download).

KU_Einzelartikel-Download-600x399px

Shopkunden

Kunststoffe Einzelartikel

Hanser

7% Digital mit Auslandssteuer

Testen Sie das Digital-Abo der Kunststoffe 4 Wochen gratis!
Das Digital-Abo beinhaltet:
<ul>
<li>E-Paper: Die digitale Ausgabe der Kunststoffe</li>
<li>Kunststoffe.de: Unbegrenzter Zugriff auf alle Inhalte</li>
<li>Online-Archiv: Exklusiver Zugang zu Artikeln früherer Ausgaben</li>
</ul>
Wenn Sie alle Vorteile des Kunststoffe Digital-Abos nach dem kostenlosen Test weiter nutzen möchten, brauchen Sie nichts zu tun. Nach Ablauf der Probezeit beginnt automatisch das Jahresabonnement zum dann gültigen <a href="https://www.hanser-kundencenter.de/hanser/productfinder/Kunststoffe-Digital-Jahres-Abo" target="_blank">Abonnementpreis</a>. Sollten Sie nach dem Testzeitraum nicht weiterlesen wollen, senden Sie uns bitte bis spätestens eine Woche vor Ablauf der Testphase eine E-Mail an <a href="mailto:kundencenter@hanser.de" target="_blank">kundencenter@hanser.de</a>.

KU_Digital_Abo_Produktbild_mitSt-rer_1280x851

Kunststoffe Digital-Test-Abo

12 Ausgaben als E-Paper
Die Freischaltung zur aktuellen E-Paper-Ausgabe erfolgt umgehend nach Abschluss Ihrer Bestellung.
<ul>
<li>Digital: E-Paper sind für Tablets, Smartphones und Browser optimiert.</li>
<li>Bequem: Sie erhalten eine Nachricht, wenn eine neue Ausgabe verfügbar ist.</li>
<li>Mindestlaufzeit: 12 Monate</li>
<li>Abbestellung bis spätestens 6 Wochen vor Ablauf der Mindestlaufzeit.</li>
</ul>
<a href="https://www.kunststoffe.de/epaper" target="_blank">&gt;&nbsp;Ausführliche Informationen zum E-Paper </a>
<a href="https://epaper.kunststoffe.de?autologin=true" target="_blank">&gt; Blick ins E-Paper</a>

KU_Epaper_Jahresabo_1280x851_ohnebubble

Kunststoffe E-Paper-Jahres-Abo