Ihre Suchanfrage wird bearbeitet.
Please wait for a moment.
Glossary of Plastics Terminology
Zurück zur Übersicht

In dieser Datenbank finden Sie 1805 Fachbegriffe der Kunststofftechnik in fünf Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch). Ein bewährtes Hilfsmittel für die Kommunikation mit Ihren ausländischen Geschäftspartnern und für die Übersetzung fremdsprachiger Fachtexte.

Prüfen Sie Ihr Wissen und nehmen Sie an einem Quiz teil.

Ein Service von Kunststoffe.de für die Besucher unseres Fachinformations- portals.

ABCD
E
FGHIJKLM

NOPQRSTUVWXYZ

Suchbegriff
Sprache
 

Englisch
easy flowing
edge gate
edge trim
efflorescence
ejection
ejector
ejector bolt
ejector bush
ejector pin
ejector plate
ejector ring
ejector rod
elasticity
elastomer
elbow
electric discharge machining
electrical conductivity
electroluminescence
electrolyte
electromagnetic shielding
electroplating
electrostatic charge
electrostatic powder coating
elongation
elongation at break
embedding
embossing
embossing calender
embossing roller
EMI shielding
emulsifier
emulsion
emulsion polymerisation
encapsulating
engineering plastics
engraving
entrapped air
environmental stress cracking
epoxidation
epoxy resin (EP)
equilibrium
equipment (machine)
etch, to
ethylene
ethylene vinyl acetate copolymer (EVA)
ethylene-propylene rubber
evaporation
exotherm
expandable
expandable polystyrene
expander roll
extender
extensibility
external calibration
extruder
extruder head
extrusion
extrusion blow moulding
extrusion coating
extrusion die
extrusion line
extrusion welding
exudation

Deutsch
Eigenschaft
Eigenspannung
Eigenverstärkung
einachsig
Einbetten
Eindruckfestigkeit
Eindruckwiderstand
Einfachschnecke
Einfachwerkzeug
Einfallstellen
Einfärben
Einfüll-Leitung
Einfülltrichter
eingängig
Einkapseln
Einlegeroboter
Einlegeteil
Einpressteil
Einreißfestigkeit
Einreißversuch
Einrichten
Einrichten
Einrichter
Einsatzhärtung
Einsatzstahl
Einschichtfolie
Einschneckenextruder
Einspritzdruck
Einspritzdüse
Einspritzgeschwindigkeit
Einspritzleistung
Einspritzweg
Einspritzzeit
Einspriztstrom
Einzugshilfe
Einzugstasche
Einzugswalze
Einzugszone
Elastizität
Elastizitätsmodul
Elastomer
elektrische Leitfähigkeit
Elektrolumineszenz
Elektrolyt
elektromagnetische Abschirmung
elektromagnetische Abschirmung
elektrostatische Aufladung
elektrostatisches Pulversprühverfahren
Elektrotauchlackierung
Emulgator
Emulsion
Emulsionspolymerisation
Endlosfaser
Entfeuchtung
Entflammbarkeit
entformen
Entformungsschräge
Entgasen
Entgasen
Entgasen
Entgasungseinheit
Entgasungseinheit
Entgasungseinheit
Entgasungsextruder
Entgasungsschnecke
Entgasungstrichter
Entgasungszone
Entgraten
Entgratungsmaschine
Entlüftungskanal
Epoxidation
Epoxidharz
Ermüdung
Ermüdungsbruch
Ermüdungswiderstand
Erweichungspunkt
Etagenpresse
Etagenwerkzeug
Etagenwerkzeug
Ethylen
Ethylen-Propylen-Kautschuk
Ethylen-Vinylacetat-Copolymer
Etikettenhinterspritzen
exotherm
expandierbar
Extruder
Extruderkopf
Extrusion
Extrusionsanlage
Extrusionsbeschichten
Extrusionsblasformen
Extrusionsschweißen
Extrusionswerkzeug

Französisch
ebarbage
effet collant/glissant
effet de peau d'orange
effet d'écran (ou de protection)
efflorescence
ejecteur hydraulique
elastomère de silicone
emballage blister envase ampolla
emballage étirable
emballage rétractable
empilement
empileuse
empreinte
encapsulation
enceinte climatique
enclavement
encre d'impression
enduction
enduction à rouleaux
enduction par cylindre inverse
engrenage
enrobage
enroulement
enroulement filamentaire
enrouler
enrouleur
enrouleur
ensacheuse
ensimage
entaillé
entraînement
entraînement de la vis
entraînement hybride
entrée d'air
entretien
enveloppe
enveloppe de cylindre
enveloppe de refroidissement
equipement
equipement aval
equipement de chauffage
equipement périphérique
equipement standard
espace entre cylindres
espace entre deux rouleaux
espace entre les plateaux
espace lumière du moule
essai
essai à court terme
essai à la bille
essai à long terme
essai au choc
essai de dureté
essai de matériaux
essai de pelage
estampage
estampage
etiquetage
exothermique
expansible
exposer aux intempéries
exsudation
exsuder
extensibilité
extracteur
extracteur
extrait sec
extrudeuse
extrudeuse à cylindre rainuré
extrudeuse à dégazage
extrudeuse à haute vitesse
extrudeuse à piston
extrudeuse double vis
extrudeuse en cascade
extrudeuse monovis
extrudeuse planétaire
extrusion
extrusion à injection de gaz
extrusion réactive
extrusion-couchage
extrusion-soufflage

Spanisch
ebonita
efecto de apantallamiento
efecto deslizamiento-adhesión
efecto mármol
efecto piel de naranja
eflorescencia
eflorescencia
eje del accionamiento
elasticidad
elasticidad del caucho
elasticidad térmica
elastómero
elastómeros de poliuretano
elastómeros termoplásticos
electroerosión
electroerosión
electrólito
electroluminiscencia
elemento de fijación
embalaje por estiraje de hoja
embudo de vacío
emulsión
emulsionante
encapsulado
enclavamiento
endurecedor
endurecimiento
endurecimiento en frío
enfriamiento interno
enfriamiento por rociado
enfriamineto brusco
enfriar
enrollado de filamentos
enrollar
ensamblaje
ensayo
ensayo al impacto
ensayo de caída de la bola
ensayo de caída del dardo
ensayo de caída del dardo
ensayo de caída del dardo
ensayo de compresión
ensayo de corta duración
ensayo de dureza
ensayo de elasticidad de rebote
ensayo de estanqueidad
ensayo de fatiga
ensayo de fluencia
ensayo de huella de punzón
ensayo de impacto con péndulo
ensayo de larga duración
ensayo de materiales
ensayo de pelado
ensayo de penetración
ensayo de propagación al desgarro
ensayo de resistencia al desgarro
ensayo de torsión oscilante
ensayo de tracción
ensimaje
entallado
entrada anular
entrada capilar
entrada cónica
entrada de diafragma
entrada de disco
entrada de túnel
entrada del aire
entrada en forma de abanico
entrada lateral
entrada lateral
entrada pelicular
entrada puntiforme
entrada submarina
entrada submarina
entradad
entrecruzamiento
envasado blister
envase de película retráctil
envase skin
envejecimiento
envejecimiento por calor
epoxidación
equilibrio
equipamiento estándar
equipo
equipo calefactor
equipo de envejecimiento acelerado
equipo de tracción
equipo de tratamiento secundario
equipos auxiliares
escudo electromagnético
esferolita
esfuerzo
esfuerzo alternante
esfuerzo axial
esfuerzo birrefringente
esfuerzo de cizalla
esfuerzo de compresión
esfuerzo de fatiga
esfuerzo de flexión
esfuerzo de relajación
esfuerzo de tracción
esfuerzo de vibración
esfuerzo en punto de fluencia
esfuerzo multiaxial
esmalte
espacio de pulido entre rodillos
esparcidora de rodillos
especificación
espectroscopia
espiga
espiga de expulsión
espiga de guía
espiga del núcleo
espuma
espuma de poliuretano
espuma fenólica
espuma integral
espuma plástica
espuma rígida
espuma rígida de poliestireno
espumación \{in situ\}
espumar
estabilidad
estabilidad de color
estabilidad dimensional
estabilizador
estabilizador UV
estabilizante a la luz
estabilizante de plomo
estabilizante térmico
estacionario
estado de agregación
estado vítreo
estampación en e calient
estampado
estampado
estampado en colores
estereolitografía
estirado
estirado de cizalla
estirado en frío
estiraje
estirar
estireno
estrangulador
estratificado
estratificado de papel
estrato barrera
estrechamiento
estructura molecular
etileno
etiquetado
etiquetado en el molde (IML)
evaporización
excisión de la cadena
exotermo
expandible
exposición a la intemperie
expulsión
expulsor
expulsor de aire
expulsor hidraulico
extendedor
extensibilidad
extractor
extrusión
extrusión de película colada
extrusión reactiva
extrusora
extrusora con des gasificación
extrusora con encamisado ranurado
extrusora de alta velocidad
extrusora de cilindro cónico
extrusora de dos tornillos
extrusora de gasificación directa
extrusora de pistón
extrusora de rodillos planetarios
extrusora de un tornillo
extrusora en cascada
exudación

Italienisch
ebanite
effetto adesione-scivolamento
effetto buccia d'arancia
effetto schermante
efflorescenza
efflorescenza
elasticità
elasticità della gomma
elastomeri poliuretanici
elastomeri termoplastici
elastomero
elastomero butadiene
elastomero etilene propilene
elementi normalizzati per stampi
elettroerosione
elettroerosione
elettrolito
elettroluminescenza
emulsionante
emulsione
entrata a ventaglio
entrata conica
entrata laterale
entrata piatta
epossidazione
equilibrio
esistenza alla propagazione dello strappo
esoterma
espandibile
espansione
espanso
espanso a celle aperte
espanso a granuli
espanso fenolico
espanso in blocchi
espanso in loco
espanso plastico
espanso polistirenico rigido
espanso poliuretanico
espanso rigido
espanso strutturale
espulsione
espulsore idraulico
espulsore tubolare
essiccamento
essiccatore
essiccatore a tamburo
essiccatore ad aria ambiente
essiccatore ad aria secca
essiccatore da tramoggia
essudazione
essudazione
estensibilità
estensione al taglio
estensore
estrattore
estrattore
estrattore ad aria
estrusione
estrusione di film per colata
estrusione per tirata
estrusione reattiva
estrusione soffiaggio
estrusore
estrusore a cascata
estrusore a cilindro scanalato
estrusore a doppia vite
estrusore a iniezione con gas
estrusore a pistone
estrusore a viti planetarie
estrusore ad alta velocità
estrusore con cilindro a pioli
estrusore con degasaggio
estrusore filtrante
estrusore granulare
estrusore granulatore in acqua
etichettatura
etichettatura nello stampo
etilene
evaporazione